咨询热线 : 0451-88865557 88868155
橙育外语 快速了解课程

橙育外语

主页 > 备考资讯 > 德语资讯 >

情态动词的主观用法

文章出处:网责任编辑:作者:人气:-2017-09-02 14:50

情态动词的主观用法指情态动词可以用来表达说话人对某一事件的主观态度,如猜测的怀疑等。常用的表达猜测的情态动词有:muessen, duerfen, koennen. 如果猜测发生在现在或将来,句式结构为:情态动词+动词原形。如果猜测的事情已经结束,则句式结构为:

1. muessen 表示说话人猜测时肯定程度最高,其中有两种形式,一个是muessen,另一个是muessten, muessten作为第二虚拟试形式,猜测程度要比muessen低一些
情态动词 + 第二分词 + haben / sein
如:  Er muss zu Hause sein. (他现在一定在家)
      Er muss zu Hause gewesen sein (他先前一定是在家的)
      Sie muss uebertreiben haben (她先前一定是言过其实了)
      Sie muesste eigentlich darueber informiert gewesen sein (他很可能已经知道那件事了)
   意义:合乎逻辑的判断,基于客观事实,观察或考虑之上的有力的猜测,可能性几乎达到百分之百
   相对而言第二虚拟试形式稍稍削弱了这种可能性
 
  大体的情态动词分为以下几种,不同的情态动词表达不同程度的猜测,第二虚拟试形式的情态动词表达的猜测把握性要比直陈式形式表达的低。它们表达猜测的把握性由强到弱为:
 muessen(muessten) > duerften > moegen > koennten(koennen) 大于 koennen nur

1. 与情态动词的客观用法一样,用于猜测的情态动词也可有相应的替代表达形式
muessen 对应的副词:sicher, bestimmt. Zweifellos, sicherlich/gewiss       
替代表达形式: ueberzeugt sein, dass...  / mit Sicherheit / auf jeden Fall / ohne Zweifel / ich bin ueberzeugt /   sicher sein, dass...   Es ist sicher / zweifellos, dass.../  或者是句型:Alle Anzeichen sprechen dafuer ,dass... / Alles deutet darauf hin, dass...(hindeuten:表明,指向   Es besteht kein Zweifel, dass ...    
把握性: 95% absolut sicher
 
muessten 对应的副词:ziemlich, sicher  替代表达形式: ziemlich sicher sein, dass...   Es ist ziemlich sicher, dass ...     
把握性: 85-90%
duerfen - duerften(只能用于第二虚拟试)
Das duerfte stimmen/ gestimmt haben.
意义:表示谨慎的一种猜测,可靠性约为80%  
对应的副词:wahrscheinlich/wohl/vermutlich/vermutlich stimmt das /durchaus
改写形式:Es ist ziemlich sicher / Ich bin ziemlich sicher / Ich nehme an, dass... / Es scheint zu stimmen, dass.../ Es wird whol stimmen, dass...    
替代表达形式:
把握性: 65-80%
 
koennen:
Er kann Recht haben / gehabt haben
Das koennte ein Versehen sein / gewesen sein.
意义:多种可设想到的可能性中的一种猜测的可能性,可靠性约为百分之五十,而第二虚拟试稍稍消弱了这种可能性。
对应的副词:vielleicht, moeglicherweise,unter Umstaenden Recht.   
替代表达形式:Es ist moeglich, dass...  / denkbar /   Ich halte es fuer moeglich, dass...
Es besteht die Moeglichkeit, dass ...
Es ist dankbar, dass ...
nicht ausgeschlossen(绝不可能的,毫无考虑与地的), dass...
把握性:~50%
koennten 对应的副词 vielleicht / moeglicherweise  
替代表达形式: Ich halte es nicht fuer ausgeschlossen, dass ...     Es ist nicht ausgeschlossen, dass...  
Es waere denkbar, dass ...   
把握性:< 50%
 
nicht koennen  
Er kann nicht Recht haben / gehabt haben. = Er muss Unrecht haben / gehabt haben.
意义:一种遐想的可能性,而且完全可以排除这种可能性   
对应的副词:sicher nicht,  bestimmt nicht,   zweifellos nicht    keinesfalls    keineswegs      
替代表达形式:Ich halte es fuer ausgeschlossen, dass ...     Es ist ausgeschlossen, dass .../ Er hat auf keinen Fall / keinesfalls / unter keinen Umstaenden Recht. / Es ist unmoeglich / undenkbar / Alle Anzeichen sprechen dagegen,dass...  / Nichts Anzeichen sprechen dagegen,dass...
把握性:95% sicher nicht
 
 2. 情态动词wollen, sollen用于转述他人的话,主语通常为第三人称
 
wollen(声称,自称)  说话人转述某人关于自身的断言,情态动词wollen可表达出对此的不信任和怀疑态度,wollen可以进行下面的改写
  对应的情态副词:angeblich  
 替代表达形式: Er / Sie behauptet, dass... / Er behauptet / sagt von sich / versichert / gibt damit an, dass...
Der Schauspieler behauptet, dass er schon immer viele Bewunderer hatte.
Der Schauspieler will schon immer viele Bewunderer gehabt haben.
 
sollen (据说)
意义:说话者转述某人对他人或某件事的断言。说话者的怀疑态度可用情态动词sollen来表达,表明转述者对转述的内容的正确性没有把握。
Der Mann behauptet der Nachbarin, dass sein fruehere Untermieter kriminell war.  
Der Nachbarin erzaehlt das ihrer Freundin weiter und sagt:  Der Untermieter soll kriminell gewesen sein.
替代表达形式: Ich habe gehoert, dass ...    
  Man sagt, dass ... / ich habe erfahren,dass... / Es heisst, dass...
   Es heisst, dass ...
 
3.表达猜测时的句型结构

 情态动词在表达主观猜测时,根据所猜测事件发生的时间不同,有不同的句型结构,具体如下:
1). 如果猜测的事件发生在过去,则用情态动词 + 第二分词 + 助动词形式, 即:
情态动词 + P2 + haben/sein
现用machen和sein举例如下:
 Machte
 
         

上一篇:动词名词化和形容词名词话     下一篇:DSH- Prüfung