咨询热线 : 0451-88865557 88868155
橙育外语 快速了解课程

橙育外语

主页 > 备考资讯 > 西班牙语资讯 >

3句撩妹撩汉的西语表白

文章出处:网责任编辑:作者:人气:-2019-09-26 11:26

3句撩妹撩汉的西语表白 

前言
 
之前在国外工作的时候经常有个朋友会经常遭到老外突如起来的表白,然而当她听表白得话时又听不懂,他们当地比较常用的表白方式。所以就对当地比较地道的表方式进行了一波研究。就由了接下来的三种表白方式:用Me gustas,太简单了没意义。用Te quiero,你就会吓死TA。关键是你要可爱,让TA笑!今天的3句完全能达到这个目标。
1. Me haces tilín
 
这是一个非常非常可爱和搞笑的说法。
Hacer tilín = 开始喜欢一个人。
tilín的直接翻译就是铃发出的声音。
当然不能用在正式女朋友的身上,就只能用在刚刚喜欢的人身上用。
 
2. Me tienes loquita
 
Me tienes loquito(阳性)
Me tienes loquita(阴性)
这是英文的“You drive me crazy”。中文的话应该是“我这么喜欢你,我快要疯了”。
loquito这个词比较可爱。这是loco(疯狂)的指小词。
 
3. Me encantas

我超喜欢你
这句我很喜欢,因为没有以上的那么直接,如果你不知道对方喜不喜欢你,Me haces tilín和Me tienes loquito/a有点冒险,这两种是非常直白的表白方式。Me encantas的话,就没有那么直接,当你说了Me encantas之后TA会知道你对TA有兴趣,但不确定你是不是真想和TA在一起。如果你不知道对方喜不喜欢你,可以先用这句看看TA的反应!
 
Bonus
为了更地道些,你可以在前面加 ¿Sabes? 这是一个口头禅,意思是“你知道吗?”
 
¿Sabes? Me haces tilín.
 
¿Sabes? Me tienes loquita.
 
¿Sabes? ¡Me encantas!
早日撩到另一半哦!