咨询热线 : 0451-88865557 88868155
橙育外语 快速了解课程

橙育外语

主页 > 备考资讯 > 德法资讯 >

法语谚语(2)

文章出处:网责任编辑:作者:人气:-2019-09-17 15:10

法语谚语(2)
法语作为世界上最美丽的语言,最严谨的语言,历史传承最悠久的语言之一,祖祖辈辈智慧的法兰西人民也总结并传承了一些有趣且意义深远的谚语,在法语学习中,除了书本上的单词及表达方式,熟练应用“接地气”的谚语更能体现法语水平哦,下面和橙育外语的Émilie一起来学习认识一下吧!
1、 Bon chien chasse de race. 
龙生龙,凤生凤,老鼠的儿子会打洞。
2、 Qui ne risque rien n’a rien.
不入虎穴,焉得虎子。
3、 Il ne faut jamais remettre au lendemain ce qu’on peut faire le jour même.
今日事今日毕。
4、 L‘appétit vient en mangeant. 越吃越想吃。
5、 Tout est bien qui finit bien. 善事必善终。
6、 À chaque jour suffit sa peine. 无暇顾及将来。
7、 Il n’y a pas de fumée sans feu. 无风不起浪。
8、 La vérité sort de la bouche des enfants.
童言无忌。
9、 C’est en forgeant qu’on devient forgeron. 、熟能生巧。
10、 À bon chat, bon rat. 棋逢对手,将遇良才。
11、 Bien faire et laisser dire.
尽力而为,不畏人言。
12、 Après la pluie, le beau temps. 雨过天晴。
13、 Chaque chose en son temps. 物各有时。
14、 À cœur vaillant rien d’impossible.
只要功夫深,铁杵磨成针。
15、 Les petits ruisseaux font les grandes rivières. 涓涓之水,汇成江河。
16、 Petit à petit, l’oiseau fait son nid.
聚沙成塔,积少成多。
17、 Pas à pas, on va loin. 千里之行,始于足下。
18、 Vouloir, c’est pouvoir. 有志者,事竟成。
19、 Ce qui est amer à la bouche est doux au cœur.
良药苦口利于病。
20、 Il n’y a que le premier pas qui coûte.
万事开头难。
想要知道更多有趣的谚语吗,持续关注橙育外语,学习更多谚语的含义及用法。