咨询热线 : 0451-88865557 88868155
橙育外语 快速了解课程

橙育外语

主页 > 备考资讯 > 德法资讯 >

德语被动语态

文章出处:网责任编辑:作者:人气:-2019-06-17 13:08

德语被动语态

橙育德语教师为大家主要讲解一下德语的被动语态的用法。
 

被动语态是德语中一个重要的表达方式,分为过程被动态和状态被动态

过程被动态其构成是: 助动词werden的各种形式+动词的第二分词 具体在各个时态中的形式如下:

过程被动态存在六种时态
1.现在时
 werden  +........+   PII
Das Fenster wird geöffnet
窗户是被打开的
2.过去时
wurden +.....+ PII
Dresden wurde zerstört
德累斯顿被炸毁了
Der Aufsatz wurde geschrieben.
这篇文章被写出来
3.现在完成时
 sein +.....+ PII worden
Das Fenster ist geschloss worden
这扇窗被关上了
Der Apfel ist von mir gegessen worden
苹果已经被我吃了
4.过去完成时
war +........+ PII+worden
Das Haus war renoviert worden.
这房子必须被修复
5.第一将来时
werden+...+PII+ werden
6.第二将来时
werden+.....+ PII+ worden +sein
被动语态句子动作实施者的表示方法
德语中的被动语态一般把着眼点放在动作的本身而忽略了动作的施事者,即没有特殊的原因的话,在被动句中一般可以不用表示动作的施事者。
1. von   +人
Ein Gesetz ist vom Parlament erlassen worden.
由议会颁布了一项法令
Das Buch wurde von einem Engländer übersetzt.
这本书是一位英国人翻译的
2.mit
如果主动句的主语是某种手段,工具或某种材料,是一种媒介,大多数用mit的介词结构表达
Der Aufsatz wurde mit dem Computer geschrieben.
这篇文章是用电脑打出来的
3.durch
如果根据上下文,具体的环境和条件,原主动句中的主语表示一种方式方法,一种途径,则通常用介词durch的介词词组来表达
Ich wurde durch einen Boten verständigt.
我是由一个信使告知的
过程被动态的应用
1. 动作实施者在上下文中不明确,或者不重要,句子强调的是动作的实施对象。通常在相应的主动句子中采用不定代词man来充当主语
Um 18:30 Uhr schließt man  die Geschäfte
Die Geschäfte werden um 18:30 Uhr geschloßen.
商店在18点30 分关门
2.在上下文中,动作的实施者是明确熟识的。
Die Polizei war sofort zur Stelle . Nach einer kurzen Schließerei wurde der Einbrecher abgeführt.
警察马上到场,经过一番枪击,罪犯被带走了3.在特殊文件中,如科技文献资料,规章制度,烹调书及说明书等,大量使用被动态
Die Teile werden arbeitet und zusammengebaut.
  将零部件加工并组装
Im Büro darf nicht laut gesprochen weden.
办公室里不许大声喧哗
 
德语被动语态另外一个特点是不及物动词的被动态,这一点是和英语有本质的区别的。在德语中,有一部分动词尽管不能支配第四格(即不及物动词),但也可以构成被动语态,就是我
们说的无人称被动态。
无人称被动态
不及物动词通常不能构成被动态,但德语中有一部分以人为动作实施者的动词,尽管不能直接支配第四格宾语,但能支配第三格宾语,第二格宾语或介词宾语,也可以构成被动态,但通常以无人称代词es 来充当语法主语(引导词)位于句首,所以称为无人称被动态。一旦有其他句子成分位于句子开头,形式主语es可以省略,并不影响句子的意义。
Es wurde ihm oft geholfen
Ihm wurde oft geholfen.
经常有人帮助他
Am Sonntag wird nicht gearbeitet.
星期天不上班
Jetzt wird geschlafen.
现在该睡觉了
Es wurde des Toten gedacht.
怀念死者
 
不能构成被动态的动词
1.情态动词与准情态动词不能构成被动语态
Sie kann Englisch .
他懂英语
2.表示占有,获得,知道等意义的动词,如:haben ,besitzen占有 , bekommen, erhalten得到, kriegen得到, erfahren熟悉, kennen认识, wissen 知道
Er bekam ein Buch .
他得到一本书
Ich habe Hunger.
我饿了
3.es gibt 不能构成被动
Es gibt hier viele Bücher.
这儿有许多书
4.由sein 构成完成时态的表示方向,状态的不及物动词不能构成无主语的被动语态
Die Schüler gehen in die Schule.
小学生去上学
Alle bleiben im Zimmer.
大家留在房间里
以上就是老师为大家讲解的被动语态,欢迎大家来橙育学习德语。

上一篇:直陈式现在时     下一篇:如何写德语作文