咨询热线 : 0451-88865557 88868155
橙育外语 快速了解课程

橙育外语

主页 > 备考资讯 > 俄语资讯 >

十个表示原因的前置词

文章出处:网责任编辑:作者:人气:-2019-01-30 10:07

十个表示原因的前置词

俄语中有很多表示原因的前置词,他们的用法也大不相同,你都搞明白了吗?
1.  от 表示客观,不受主体控制,不由自主的原因:от волнения, от неожиданности
① От волнения он долго не мог начать своё выступление.
② От боли у Кати изменилось лицо.
2.  из 表示自觉行为的原因,常与表示情感,意愿等的词连用:из любобытства, из вежливости
① Он не отказался из вежливости.
② Я спрасил об этом только из любопытства.
3. по 为内因,常与表示过失的词连用,表示引起某种不好的后果:по небрежности, по молодости
① Он сделал эту ошибку по небрежности.
② Я по ошибке выпил вместо воды водку.
4. из-за 为外因,造成消极或不良结果:из-за плохой погоды, из-за твоей ошибки
① Экскурсия не состоялась из-за дождя.
② Из-за шума в соседней комнате мне трудно было заниматься.
5. за 表示奖,惩,爱,憎的理由或根据:хвалить за успехи, наказать за нарушение правила
6. Благодаря 意为“多亏”,表示产生积极结果的原因:благодаря вашей помощи, благодаря заботам врачей
7. ввиду 表示未来可预见到的原因:
① Ввиду предстоящей конференции профессор остался.
② Ввиду недостатка в топливе, необходимо экономить бензин.
8. вследствие 表示已经引起某种结果的原因:
③ Вследствие повышения цен на сырьё повысились цены на продукцию предприятий.
9. по случаю “正值,趁着,适逢”的含义:
④ мы проведём праздник по случаю его дня рождения.
10. по поводу “以......为原因,借口”:
⑤ они уехали по поводу болезни.